In the context of Jammaround, a jamm is a music composition created in the app. It refers to the file that contains the lyrics, melodies, and ownership information for the song. Jamms can be created, edited, and shared within the app, and can be saved in the cloud for easy access and collaboration with other users.